歡迎索取─安全的家園,堅強的社區:天然災害後的重建手冊

為了將這本內容豐富的手冊呈現在國人面前,我們陸續結合國內關心災後重建議題的學界與實務界朋友,以及多益(TOEIC)獎學金得主同學擔任共同譯稿人。 工作看似簡單,執行難度卻超乎想像,以致於花了一年多的時間才完成譯本。歡迎大家索取!

為了將這本內容豐富的手冊呈現在國人面前,我們陸續結合國內關心災後重建議題的學界與實務界朋友,以及多益(TOEIC)獎學金得主同學擔任共同譯稿人。 工作看似簡單,執行難度卻超乎想像,以致於花了一年多的時間才完成譯本。歡迎大家索取!

一位部落教育工作者認為,部落沒有學校之後,「你是逼著他去平地當乞丐,很多人在部落還可以靠土地,一到外面,再怎樣的工作都要做。他又賺不了很多 錢,他又為了小孩子沒辦法回來。其 實我覺得到最後,這些學生才是真正的災民。」

鴻海投資的「永齡杉林有機農業園區」,佔地規劃166公頃,從硬體至每月運作已投入超過兩億資金,在災後重建的集體農場計畫中,特別引人注目。記者於本文專訪負責永齡場長李惟諭,讓社會各界瞭解農場運作的基本訊息,未來將繼續報導於永齡農場工作的居民以及縣府,對此集體農場運作的看法。

這場重建分享會很精彩喔,除了有各伙伴分享,以及紀錄片導演分享甲仙經驗,另外還有遠從日本北海道

高富貴自己滴酒不沾,親友都沒想到他竟會開酒莊。他笑說:「我釀酒不是為了給年輕人喝醉,是為了推廣我們原住民的作物。」「八八之後,部落很多人沒有工作了。我想可以買一點他們種的東西,也算補貼一下生活。」

政府開放珍貴一級木可以被自由撿拾後,部落的人尚不知情,但已引來各方集團覬覦其中的高價材積。包含參與重建工程的怪手及外地各幫眾,環伺於塵土飛揚的土石流區,呈現災區暴力者全拿的叢林樣態。而在地人卻只能袖手旁觀。

六月豪雨後,農友回家的路更艱辛,削山便道徹底崩潰,出入回到經常有人喪命的玉穗農路,Tama Ulan的女婿過世了,那是一個勤勞的年青人,意外受傷但山上沒醫療,走玉穗農路時間又長.....「我還記得我一直按著他的頭要幫他止血,他本來還有意識的, 但漸漸地就躺在我大腿上斷氣了……」Cina回想著說。

莫拉克風災後,為了擔心被政府強制遷下山,Cina Abus把家裡的裂縫,用水泥填補,用地毯蓋住,絕口不提住房安全性的隱憂就是為了保住留在山上的權利。今天二集團長老教會封牧,看到這麼多親友教友都回來助禱,Cina Abus 喜極而泣。

分水嶺部落地滑嚴重,部分居民遷入九棚國小的「滿州大愛園區」,卻爆出核配不公,而其他不願去九棚國小的族人,在地層仍持續往兩側滑動、遷村案沒有結果的情況下,將何去何從?多數居民報以無奈的眼神,沒有答案。

近三年來,來義村經歷莫拉克、凡那比兩次風災,過半數村民遷居永久屋,但部落經過商討,決定今年的收穫祭,仍在原部落舉行。劉清勇也說:「因為我們的祖靈屋沒有搬啊,祖靈屋不能分兩邊啊!」而不管是否遷居永久屋,全體部落工作人員都參與籌備工作,更有不少新一代的青年加入幫忙。