分類觀光產業

向小人物致敬(4)姜春鳳：我努力的過程都在這裡

姜春鳳與家人在林邊經營海鮮餐廳，地點就在台17線上地勢最低處，回憶風災，姜春鳳說大概有半年沒有生意，但是員工也有家庭，必須要養家，即便沒生意，依然沒有想過要結束營業。「我對這裡有感情，也喜歡這裡，希望在地的人都有工作。」

災後至今，大家都在等待山上的生態能夠慢慢回到過去，災後第一年，河裡的魚蝦少得可憐，往年春天，許多遊客都會到我們這裡來賞螢，在八八後的第一年，螢火蟲也沒有過去多，我們一直在等，等著這些昔日與我們共同呼吸山林氣息的動植物和人類一樣一起「重建」。

族人表示，規劃團隊要來報告之前，都沒有來到部落這邊了解情況，也沒有跟在地的居民做溝通或者是做田野調查。Biung說，「別的地方的螢火蟲步道已經做得很好了，我們這麼短的時間怎麼追得上人家，而且螢火蟲跟布農族的文化又有什麼關係呢！？」

在那瑪夏區的災後重建中，不少計畫經費都是針對產業作為主要復健項目，但有部分單位的計畫方向讓地方居民不能苟同，在不斷經歷外來團隊對當地造成干擾的情形下，Biung決定成立「那瑪夏藝遊網策略聯盟」，由當地人發起，希望能以在地為主導，共同執行策畫當地藝術產業與觀光旅遊的十年計畫。

獵徑是素來獵人上山打獵時走的路，平時少有族人從這條路上舊部落，對於澳門遊客來說，這是個新鮮的挑戰；對於生態旅遊工作團隊而言，這項挑戰則意味著許多未知與風險將要承擔。

大鳥部落對面重新規劃整理的遊憩空間，由鄉公所委外經營管理，但承包廠商卻要族人販售部落工藝商品吸引大陸遊客。大鳥部落族人表示，遊客這麼多，我賣飲料賺的還比較快，我賣那種在台灣到處都買的到的紀念品跟手工藝，我要賺什麼？

目前「農村接待家庭」是由新豐村居民共同討論收費，共同分配導覽和夥食工作，最後依報名人數分配住處，林美發說，「其實我們大可以把住宿外包出去，但是那樣就失去意義了，讓社區的人一起緊張、一起動起來很重要。」

八八災後的下山，是阿香突破受災處境的一步，但山上的人，一如以往遭遇災難時，是正面相迎，而非轉身離去。阿香說，八八風災雖嚴重，但和以前也沒什麼不一樣，最終，大家也仍會像以前一樣，靠自己再站起來。

擅長書法的王坤煌，想將六龜的龜王傳說製作成「龜王御守」，並以六龜農特產梅子、鳳梨、芒果等鮮果發展不同的主題御守，讓遊客前來蒐集、收藏，形成另類的伴手禮。

瑪雅里的居民Avia過去曾經整理Kanakanav的相關祭儀與傳統文化成冊，他表示，「Kanakanavu目前大概四五百人，這個族群只有在這邊才有，在外面的可能就是嫁出去的女兒。」